forum pearl jam
News arrow Teksty arrow Pearl Jam
Menu główne
News
Biografie
Historia
Dyskografia
Teksty
Tłumaczenia
Projekty Poboczne
Tour
Prasa
Ciekawostki
FAQ
Galeria
Forum
Linki
Inne
Kontakt



Nirvana



 
Oceny: / 10
KiepskiBardzo dobry 




Life Wasted
World Wide Suicide
Comatose
Severed Hand
Marker In The Sand
Parachutes
Unemployable
Big Wave
Gone
Wasted Reprise
Army Reserve
Come Back
Inside Job
 


Life Wasted

You're always saying that there's something wrong...
I'm starting to believe it's your plan all along...

Death came around, forced to hear its song...
And know tomorrow can't be depended on.

I seen the home inside your head,...
All locked doors and unmade beds.
Open sores unattended
Let me say just once that

I have faced it,... A life wasted,...
I'm never going back again.


I escaped it,... A life wasted,...
I'm never going back again.

Having tasted,... A life wasted,...
I'm never going back again.

The world awaits just up the stairs
Leave the pain for someone else.

Nothing back there for you to find,...
Or was it you, you left behind?

You're always saying you're too weak to be strong...
You're harder on yourself than just about anyone.

Why swim the channel just to get this far?
Halfway there, why would you turn around?

Darkness comes in waves,... tell me,why invite it to stay?

You're warm with negativity,
Yes, comfort is an energy,...
But why let the sad song play?

I have faced it,... A life wasted,...
I'm never going back again.

I escaped it,... A life wasted,...
I'm never going back again.

Having tasted,... A life wasted,...
I'm never going back again.

Oh I erased it,... A life wasted,...
I'm never going back again.


World Wide Suicide

I felt the earth on Monday. It moved beneath my feet.
In the form of a morning paper. Laid out for me to see.

Saw his face in a corner picture. I recognized the name.
Could not stop staring at the. Face I'd never see again.

It's a shame to awake in a world of pain
What does it mean when a war has taken over

It's the same everyday in a hell manmade
What can be saved, and who will be left to hold her?

The whole world... World over.
It's a worldwide suicide.

Medals on a wooden mantle. Next to a handsome face.
That the president took for granted.
Writing checks that others pay.

And in all the madness. Thought becomes numb and naive.
So much to talk about. Nothing for to say.

It's the same everyday and the wave won't break
Tell you to pray, while the devils on their shoulder

Laying claim to the take that our soldiers save
Does not equate, and the truth's already out there

The whole world,... World over.
It's a worldwide suicide.

The whole world,... World over.
It's a worldwide suicide.

Looking in the eyes of the fallen
You got to know there's another, another, another,
another
Another way

It's a shame to awake in a world of pain
What does it mean when a war has taken over

It's the same everyday and the wave won't break
Tell you to pray, while the devils on their shoulder

The whole world,... World over.
It's a worldwide suicide.

The whole world,... World over.
It's a worldwide suicide.


Comatose

Consider me an object. Put me in a vacuum.
Free of all conditions. Free of air and friction.

Yea, I'll be hanging upside down. And there I will swing
For all eternity.

Fell it rising,... yeh, next stop falling
Feel it rising,... comatose, with no fear of falling

Consider me an abscess. Leave me in my vacuum
Blood on all the pistons. Running my transmission

Feel it rising,... yeh next stop falling
Feel it rising,... comatose, with no fear of falling

Feel it rising,... yeah next stop falling
Feel It rising

High above,... I'll break the law, If it's illegal
to be in love,... Leave the hatred,... on the cross

Yea I'll be hanging upside down. And here I will swing
For all eternity

Feel it rising,... yeh, next stop falling
Feel it rising,... comatose, with no fear of falling

Feel it rising,... yeh, next stop falling
Feel it rising

Something never thought you'd be part of.


Severed Hand

Big man stands behind an open door
Said, "leave your lady on the cement floor."

"got some kicks, want to take a ride?"
I said, "yeh,..."
"take your pick, leave yourself behind"
I said, "yeh"

I've no fear but for falling down
So look out below, I am falling now
Oh please understand, I just need my friend
A way home

Tried to walk, found a severed hand
Recognized it by the wedding band

"It's okay, do you want some more?"
I said, "yeh,...."
"You'll see dragons after 3 or 4"
I said, "yeah,..."

"Understand I'm not falling down"
I said, "look around, the room`s taller now,..."
I can't close my eyes, cause I see the sound
In waves
In wave, lets me stay calm

If I don't lose control
Explore and not explode
A preternatural other plane
With the power to maintain

Like a tear in all we know
Once dissolved we are free to grow
"What is human?,... what is more?"
I'll answer this

when I get home


Marker In The Sand

There is a marker,.. no one sees it 'cause the sand
Has covered over,... all the messages it kept
Misunderstanding,... what original truth was
And out expanding,.. in a faith, but not in love

What went wrong?

Walking tightrope high,... over moral ground
Seeing visions of,........ falling up somehow
Do come down

With the living, let,..... what is living love
So unforgiving, yet,...... needing forgiveness first

God, what do you say?

Those undecided,.... needn't have faith to be free
And those misguided, there was a plan for them to be
Now you got both sides claiming killing in god's name
But god is nowhere,.. to be found, conveniently

What goes on?

Walking tightrope high,... over moral ground
Walk the bridges,......... before you burn them down
Do come round

With the living, let,..... what is living love
So unforgiving, yet,...... needing forgiveness first

God, what do you say? What do you say?

There is a sickness,... A sickness coming over me
Like watching freedom,. being sucked straight out to sea
And the solution?...... Well, from me far would it be
But the delusion,...... is feeling dangerous to me

What goes wrong?

Walking tightrope high,... over moral ground
Seeing visions of,........ falling up somehow
Do come down

With the living, let,..... what is living love
Are unforgiving, yet,..... needing forgiveness first

What do you say?,......... God, what do you say?

Calling out,.......... calling out.
Calling out,.......... I`m calling you out.


Parachutes

Why deny
all the troubles when combined
With the missing links
it don't feel like
home now,...

That your gone
all the troubles
suddenly explained infinitum
You're always wishing and
never here at
home

You
all the dreams we shared and
Lights we turned on
But the house is getting dark

And I don't want to know your past
But together share the dawn
And I won't need
Nothing else
Cause when we're dead
We would've had it all

and died
I would've fallen from the sky
til you
Parachutes have opened now

Heaven knows if there's a ceiling
Come so low with the kneeling
Please know that
I got

all the friends I'm needing
Before my light go out
As the doors are closing now


And far away will be my home
And to grasp this, I don't know
But I don't need

Further back and forth, a wave will break on me today
And love,... Wish the world could glo again with love
One can't see to have enough

And war
Break the sky and tell me what it's for
I'll travel there on my own

And love,... What a different life
Had I not found this love with you


Unemployable

He's got a big gold ring what says "Jesus Saves"
And it's dented from the punch thrown at work that day
When he smashed the metal locker where he kept his things
After the big boss said, "You best be on your way"

Oh yeh
So this life is sacrifice

Oh yeh
Jumping trains just to survive

Well, his wife and kid are sleeping but he's still awake
On his brain weighs the curse of thirty bills unpaid
Gets up, lights a cigarette he's grown to hate
Thinking if he can't sleep, how will he ever dream?

Yeh,
So this life is sacrificed

Oh yeh
To a strangers bottom line

Yeh
I seen the light,... Uh-oh oh oh, Uh-oh oh oh

I's scared alive,...

Near to death,... Uh-oh oh oh, uh-oh oh oh
I seen the light,...
scared alive.

Yeh,
So this life is sacrificed

Oh yeh
They can't say I never tried

Yeh
I seen the light,... Uh-oh oh oh, uh-oh oh oh
I's scared alive,...

Near to death,... Uh-oh oh oh, Uh-oh oh oh
I seen the light.

Scared alive,...... Uh-oh oh oh, uh-oh oh oh
Near to death

Here to die.
Scared alive.

Near to death.
Hear to die.
Scared alive.


Big Wave

I used to be crustacean
In an underwater nation
And I surf in celebration
Of a billion adaptations

Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave
Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave

I feel the need
planted in me
Millions of years ago
Can't you see
the oceans size?
Defining time
and tide
arising
Arms laid upon me
Being so kind
To let me ride

I scream in affirmation
Of connecting dislocations
And exceeding limitation
By achieving levitation

Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave.
Got me a big wave, ride me a big wave, got me a big wave.

I feel the need
planted in me
Millions of years ago
Can't you see
the oceans size?
Defining time
and tide
arising
Arms laid upon me
Being so kind
To let me ride

Got me a ride
I got me a ride


Gone

No more upset mornings
No more trying evenings
This American dream
I am disbelieving

When the gas in my tank
Feels like money in the bank
Gonna blow it all this time
Take me one last ride

For the lights of this city
They only look good when I'm speeding
Gonna leave 'em all behind me
Cause this time

I'm gone

Long gone
This time I'm letting go of it all
So long
Cause this time I'm gone

In the far off distance
As my tail-lights fade
No one thinks to witness
But they will someday

Feel like a question is forming
And the answeres far
I I'll be what I could be
Once I get of of this town

For the lights of this city
They have lost all feeling
Gonna leave 'em all behind me
Cause this time

I'm gone

 Long gone This time I'm letting go of it all
So long
Long gone, I'm letting go of it all
Cause this time I'm gone

If nothing is everything
If nothing is everything, I'll have it all

If nothing is everything
If nothing is everything, I'll have it all

I am gone


Wasted Reprise

I have faced it
a life wasted

I am never going back again

I escaped it
a life wasted

I am never going back again

Having tasted
a life wasted

I am never going back again


Army Reserve

How long must she stand
Before the ground gives way
To an endless fall
She can feel this
War on her face
Stars on her pillow
Folding in the darkness
Begging for slumber

I'm not blind
I can see it coming
Looks like lightning
In my child's eye

I'm not frantic
I can feel it coming
Violently shakes
My body

Her son's slanted
Always giving her
The sideways eye
An empty chair where Dad sits
How loud can silence get?
And Mom, she reassures
To contain him
But it's becoming a lie

She tells herself
And everyone else
Father is risking
His life for our freedoms

I'm not blind
I can see it coming
Looks like lightning
In my childs eye

I'm not frantic
I can feel it coming
Darling you'll save me
If you save yourself


Come Back

If I keep holding out,... will the light shine through?
Under this broken roof,... it's only rain that I feel
I've been waiting out the days,... come back

I have been planning out,... all that I'd say to you
Since you slipped away,... know that I still remain true
I've been wishing out the days,...

Please say, that if you hadn't of gone now
I wouldn't have lost you another way
From wherever you are,... come back

And these days, they linger on
And in the night, as I'm waiting on
The real possibility I may meet you in my dream
I go to sleep

If I don't fall apart,.... will the memories stay clear?
So you had to go,..... and I had to remain here

But the strongest thing to date
So far away
And yet you feel so close
And I'm not gonng question it any other way

There must be an open door
For you to
Come back

And the days, they linger on
And every night, what I'm waiting for
Is the real possibility I may meet you in my dream

And sometimes you're there
And you're talking back to me
Come the morning I could swear you're next to me

And it's okay.

It's okay.
It's okay.

I'll be here
Come back
Come back

I'll be here
Come back
Come back

I'll be here
Come back
Come back


Inside Job

Underneath this smile Lies everything
All my hopes, anger, pride and shame

Make myself a pact, not to shut doors on the past
Just for today,... I am free

I will not lose my faith
It's an inside job today

I know this one thing well,...

I used to try and kill love, it was the highest sin
Breathing insecurity out and in

Searching hope, I'm shown the way to run straight
Pursuing the greater way for all,.. human light.

How I choose to feel,... is how I am.
How I choose to feel,... is how I am.

I will not lose my faith
It's an inside job today

Holding on, the light of the night
On my knees to rise and fix my broken soul

Again.

Let me run into the rain
To be a human light again

Let me run into the rain
To shine a human light today

Life comes from within your heart and desire
Life comes from within my heart and desire
Life comes from within you heart and desire


 
Copyright by Monika Pukos & Tomasz Ugorek